Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El hombre bueno, del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo, del mal tesoro saca malas cosas.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas.
Reina Valera 1909
El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas: y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas.
New American Standard Bible
"The good man brings out of his good treasure what is good; and the evil man brings out of his evil treasure what is evil.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:20-21
Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento de los impíos es como nada.
Proverbios 25:11-12
Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha oportunamente.
Mateo 13:52
Entonces Él les dijo: Por eso todo escriba docto en el reino de los cielos es semejante a un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.
Colosenses 4:6
Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.
Salmos 37:30-31
La boca del justo hablará sabiduría; y su lengua pronunciará juicio.
Proverbios 12:6
Las palabras de los impíos son para acechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.
Proverbios 12:17-19
El que habla verdad, declara justicia; mas el testigo mentiroso, engaño.
Proverbios 15:4
La lengua sana es árbol de vida; mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.
Proverbios 15:23
Se alegra el hombre con la respuesta de su boca; y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!
Proverbios 15:28
El corazón del justo piensa para responder; mas la boca de los impíos derrama malas cosas.
Proverbios 16:21-23
El sabio de corazón será llamado prudente; y la dulzura de labios aumenta el saber.
Mateo 12:34
¡Generación de víboras! ¿Cómo podéis hablar lo bueno, siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.
Efesios 4:29
Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca; sino la que sea buena y sirva para edificación, para que dé gracia a los oyentes.
Colosenses 3:16
La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos unos a otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor.