Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar.
La Biblia de las Américas
Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aquel día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto al mar.
Reina Valera 1909
Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto á la mar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aquel día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto al mar.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aquel día salió Jesús de casa y se sentó junto al mar.
New American Standard Bible
That day Jesus went out of the house and was sitting by the sea.
Referencias Cruzadas
Mateo 13:36
Entonces Jesús dejó a la multitud y entró en la casa. Y se acercaron Sus discípulos, diciendo: ``Explícanos la parábola de la cizaña del campo."
Marcos 2:13
Jesús salió de nuevo a la orilla del mar, y toda la multitud venía a El, y les enseñaba.
Mateo 9:28
Después de entrar en la casa, se acercaron a El los ciegos, y Jesús les dijo:
Mateo 13:1-15
Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar.
Marcos 4:1-12
Comenzó Jesús a enseñar de nuevo junto al mar; y se llegó a El una multitud tan grande que tuvo que subirse a una barca {que estaba} en el mar, y se sentó; y toda la multitud estaba en tierra a la orilla del mar.
Lucas 8:4-10
Habiéndose congregado una gran multitud y los que de varias ciudades acudían a Jesús, entonces {les} habló por medio de una parábola: