Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.
Reina Valera 1909
Mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña entre el trigo, y se fué.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.
Spanish: Reina Valera Gómez
pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.
New American Standard Bible
"But while his men were sleeping, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went away.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 56:9-10
Todas las bestias del campo, Todas las bestias del bosque, Vengan a comer.
Mateo 13:39
Mateo 25:5
Hechos 20:30-31
"También de entre ustedes mismos se levantarán algunos hablando cosas perversas para arrastrar a los discípulos tras ellos.
2 Corintios 11:13-15
Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo (el Mesías).
Gálatas 2:4
Y {esto fue} por causa de los falsos hermanos introducidos secretamente, que se habían infiltrado para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús, a fin de someternos a esclavitud,
2 Timoteo 4:3-5
Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oídos, conforme a sus propios deseos, acumularán para sí maestros,
Hebreos 12:15
Cuídense de que nadie deje de alcanzar la gracia de Dios; de que ninguna raíz de amargura, brotando, cause dificultades y por ella muchos sean contaminados.
1 Pedro 5:8
Sean {de espíritu} sobrio, estén alerta. Su adversario, el diablo, anda {al acecho} como león rugiente, buscando a quien devorar.
2 Pedro 2:1
Pero se levantaron falsos profetas entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros entre ustedes, los cuales encubiertamente introducirán herejías destructoras, negando incluso al Señor que los compró (los rescató), trayendo sobre sí una destrucción repentina.
Apocalipsis 2:20
Apocalipsis 12:9
Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua que se llama Diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero. Fue arrojado a la tierra y sus ángeles fueron arrojados con él.
Apocalipsis 13:14
Además engaña a los que moran en la tierra a causa de las señales que se le concedió hacer en presencia de la bestia, diciendo a los moradores de la tierra que hagan una imagen de la bestia que tenía la herida de la espada y que ha vuelto a vivir.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
24
Jesús les contó otra parábola: