Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando ellos subieron a la barca, el viento se calmó.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cuando ellos entraron en el barco, el viento reposó.

Reina Valera 1909

Y como ellos entraron en el barco, sosegóse el viento.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando ellos subieron a la barca, el viento se calmó.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cuando ellos entraron en el barco, el viento reposó.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando ellos entraron en la barca, se calmó el viento.

New American Standard Bible

When they got into the boat, the wind stopped.

Referencias Cruzadas

Salmos 107:29-30

Cambió la tempestad en calma y las olas del mar callaron.

Marcos 4:41

Y se llenaron de gran temor, y se decían unos a otros: ¿Quién, pues, es éste que aun el viento y el mar le obedecen?

Marcos 6:51

Y subió con ellos a la barca, y el viento se calmó; y ellos estaban asombrados en gran manera,

Juan 6:21

Entonces ellos querían recibirle en la barca, e inmediatamente la barca llegó a la tierra adonde iban.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org