Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.
Reina Valera 1909
No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
No lo que entra en la boca contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.
New American Standard Bible
"It is not what enters into the mouth that defiles the man, but what proceeds out of the mouth, this defiles the man."
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 10:14-15
Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común e inmunda he comido jamás.
Marcos 7:15
Nada hay fuera del hombre que entre en él, que le pueda contaminar; mas lo que sale de él, aquello es lo que contamina al hombre.
Salmos 10:7
Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude; debajo de su lengua, molestia y maldad.
Salmos 12:2
Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan.
Salmos 52:2-4
Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada hace engaño.
Salmos 58:3-4
Se extrañaron los impíos desde la matriz; erraron desde el vientre, hablando mentira.
Isaías 37:23
¿A quién injuriaste, y a quién blasfemaste? ¿Contra quién has alzado tu voz, y levantado tus ojos en alto? Contra el Santo de Israel.
Isaías 59:3-5
Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos, de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, y vuestra lengua habla maldad.
Isaías 59:13-15
Rebelar, y mentir contra el SEÑOR, y tornar de en pos de nuestro Dios; el hablar calumnia, y rebelión, concebir, y hablar de corazón palabras de mentira.
Jeremías 9:3-6
E hicieron que su lengua, como su arco, tirase mentira; y no se fortalecieron por verdad en la tierra; porque de mal en mal procedieron, y me han desconocido, dijo el SEÑOR.
Mateo 12:34-37
Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.
Mateo 15:18-20
Mas lo que sale de la boca, del mismo corazón sale; y esto contamina al hombre.
Lucas 11:38-41
Y el fariseo, cuando lo vio, se maravilló de que no se lavó antes de comer.
Hechos 11:8-9
Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda entró jamás en mi boca.
Romanos 3:13-14
sepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios;
Romanos 14:14
Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que por amor a él nada hay inmundo; mas a aquel que piensa de alguna cosa ser inmunda, para él es inmunda.
Romanos 14:17
que el Reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo por el Espíritu Santo.
Romanos 14:20
No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. Todas las cosas a la verdad son limpias; mas malo es al hombre que come con escándalo.
1 Timoteo 4:4-5
Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con acción de gracias;
Tito 1:15
Porque todas las cosas son limpias a los limpios; mas a los contaminados e infieles nada es limpio; antes su alma y conciencia son contaminadas.
Hebreos 13:9
No seáis sacados del camino por doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es afirmar el corazón en la gracia, no en viandas, que nunca aprovecharon a los que anduvieron en ellas.
Santiago 3:5-8
Así también, la lengua es un miembro pequeñito, y se gloría de grandes cosas. He aquí, un pequeño fuego ¡cuán grande bosque enciende!
2 Pedro 2:18
Porque hablando arrogantes palabras de vanidad, ceban con las concupiscencias de la carne en disoluciones a los que verdaderamente habían huido de los que conversan en error;