Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.
La Biblia de las Américas
Respondiendo Pedro, le dijo: Explícanos la parábola.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.
Reina Valera 1909
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Pedro dijo a Jesús: ``Explícanos la parábola."
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces respondió Pedro, y le dijo: Decláranos esta parábola.
New American Standard Bible
Peter said to Him, "Explain the parable to us."
Referencias Cruzadas
Mateo 13:36
Entonces, despedida la multitud, Jesús se vino a casa; y llegándose a él sus discípulos, le dijeron: Decláranos la parábola de la cizaña del campo.
Marcos 4:34
Sin parábola no les hablaba; pero a sus discípulos en particular declaraba todo.
Marcos 7:17
Y dejando la multitud y entrándose en casa, le preguntaron sus discípulos sobre la parábola.
Juan 16:29
Le dicen sus discípulos: He aquí, ahora hablas claramente, y ningún proverbio dices.