Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Comieron todos y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.
La Biblia de las Américas
Y comieron todos y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.
Reina Valera 1909
Y comieron todos, y se hartaron: y alzaron lo que sobró de los pedazos, siete espuertas llenas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todos comieron, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, siete canastos llenos.
New American Standard Bible
And they all ate and were satisfied, and they picked up what was left over of the broken pieces, seven large baskets full.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 107:9
Porque El ha saciado al alma sedienta, Y ha llenado de bienes al alma hambrienta.
Mateo 14:20-21
Todos comieron y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos: doce cestas llenas.
Mateo 15:33
Y los discípulos Le dijeron: `` ¿Dónde podríamos conseguir en el desierto tantos panes para saciar a una multitud tan grande?"
Mateo 16:9-10
Marcos 8:8-9
{Todos} comieron y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas.
Marcos 8:19-21
Lucas 1:53
A LOS HAMBRIENTOS HA COLMADO DE BIENES Y ha despedido a los ricos con las manos vacías.