Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Asimismo destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti agoreros.
La Biblia de las Américas
Exterminaré las hechicerías de tu mano, y no tendrás más adivinos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y haré destruir de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti agoreros.
Reina Valera 1909
Asimismo destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti agoreros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Exterminaré las hechicerías de tu mano, Y no tendrás más adivinos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y haré destruir de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti agoreros.
New American Standard Bible
"I will cut off sorceries from your hand, And you will have fortune-tellers no more.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 18:10-12
No sea hallado en ti quien haga pasar a su hijo o a su hija por el fuego, ni quien practique adivinación, ni agorero, ni sortílego, ni hechicero,
Isaías 2:6-8
Ciertamente tú has dejado tu pueblo, la casa de Jacob, porque están llenos de maldades del oriente, y de agoreros, como los filisteos; y hacen pacto con hijos de extranjeros.
Isaías 2:18
Y quitará totalmente los ídolos.
Isaías 2:20
Aquel día arrojará el hombre, a los topos y murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorase;
Isaías 8:19-20
Y cuando os dijeren: Consultad a los que evocan a los muertos y a los adivinos, que susurran y murmuran, responded: ¿No consultará el pueblo a su Dios? ¿Consultará a los muertos por los vivos?
Isaías 27:9
De esta manera, pues, será expiada la iniquidad de Jacob; y éste será todo el fruto, la remoción de su pecado; cuando Él haga todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, y ya no sean levantadas las estatuas de Asera, ni las imágenes del sol.
Zacarías 13:2-4
Y será en aquel día, dice Jehová de los ejércitos, que borraré de la tierra los nombres de los ídolos, y nunca más serán recordados; y también quitaré de la tierra a los profetas y al espíritu inmundo.
Apocalipsis 19:20
Y la bestia fue apresada, y con ella el falso profeta que había hecho los milagros delante de ella, con los cuales había engañado a los que recibieron la marca de la bestia, y habían adorado su imagen. Estos dos fueron lanzados vivos dentro de un lago de fuego ardiendo con azufre.
Apocalipsis 22:15
Mas los perros estarán afuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.