Parallel Verses
La Biblia de las Américas
pero ciertamente, vivo yo, que toda la tierra será llena de la gloria del SEÑOR;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas, tan ciertamente como vivo yo, la gloria del SEÑOR llenará toda la tierra.
Reina Valera 1909
Mas, ciertamente vivo yo y mi gloria hinche toda la tierra,
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero ciertamente, vivo Yo, que toda la tierra será llena de la gloria del SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas, tan ciertamente como vivo yo, la gloria del SEÑOR llenará toda la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas tan cierto como vivo yo, que toda la tierra será llena de la gloria de Jehová,
New American Standard Bible
but indeed, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD.
Artículos
Referencias Cruzadas
Habacuc 2:14
Pues la tierra se llenará del conocimiento de la gloria del SEÑOR como las aguas cubren el mar.
Deuteronomio 32:40
``Ciertamente, alzo a los cielos mi mano, y digo: Como que vivo yo para siempre,
Salmos 72:19
Bendito sea su glorioso nombre para siempre, sea llena de su gloria toda la tierra. Amén y amén.
Isaías 49:18
Levanta en derredor tus ojos y mira: todos ellos se reúnen, vienen a ti. Vivo yo --declara el SEÑOR-- que a todos ellos como joyas te los pondrás, y te ceñirás con ellos como una novia.
Isaías 6:3
Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, es el SEÑOR de los ejércitos, llena está toda la tierra de su gloria.
Jeremías 22:24
Vivo yo --declara el SEÑOR-- aunque Conías, hijo de Joacim, rey de Judá, fuera un anillo en mi mano derecha, aun de allí lo arrancaría.
Ezequiel 5:11
``Por tanto, ¡vivo yo! --declara el Señor DIOS-- que por haber profanado mi santuario con todos tus ídolos detestables y con todas tus abominaciones, yo me retiraré, mi ojo no tendrá piedad, y tampoco perdonaré.
Ezequiel 18:3
Vivo yo --declara el Señor DIOS-- que no volveréis a usar más este proverbio en Israel.
Ezequiel 33:11
Diles: ``Vivo yo" --declara el Señor DIOS-- ``que no me complazco en la muerte del impío, sino en que el impío se aparte de su camino y viva. Volveos, volveos de vuestros malos caminos. ¿Por qué habéis de morir, oh casa de Israel?"
Ezequiel 33:27
Así les dirás: ``Así dice el Señor DIOS: `Vivo yo, que los que están en los lugares desolados caerán a espada, y los que están en campo abierto los entregaré a las fieras para ser devorados, y los que están en los refugios y en las cuevas, de pestilencia morirán.
Sofonías 2:9
Por tanto, vivo yo --declara el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel-- que Moab será como Sodoma, y los hijos de Amón como Gomorra: campo de ortigas y mina de sal, una desolación perpetua. El remanente de mi pueblo los saqueará, y el resto de mi nación los heredará.
Mateo 6:10
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20 Entonces el SEÑOR dijo: {Los} he perdonado según tu palabra; 21 pero ciertamente, vivo yo, que toda la tierra será llena de la gloria del SEÑOR; 22 ciertamente todos los que han visto mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y {que} me han puesto a prueba estas diez veces y no han oído mi voz,