Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y había a mi mesa ciento cincuenta judíos y oficiales, sin contar los que vinieron a nosotros de las naciones que nos rodeaban.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
También tuve ciento cincuenta hombres de los judíos y magistrados, y los que venían a nosotros de los gentiles que están en nuestros contornos a mi mesa.
Reina Valera 1909
Además ciento y cincuenta hombres de los Judíos y magistrados, y los que venían á nosotros de las gentes que están en nuestros contornos, estaban á mi mesa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Había a mi mesa 150 Judíos y oficiales, sin contar los que vinieron a nosotros de las naciones que nos rodeaban.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
También tuve ciento cincuenta hombres de los judíos y magistrados, y los que venían a nosotros de los gentiles que están en nuestros contornos a mi mesa.
Spanish: Reina Valera Gómez
Además ciento cincuenta hombres de los judíos y magistrados, y los que venían a nosotros de las naciones que están en nuestros alrededores.
New American Standard Bible
Moreover, there were at my table one hundred and fifty Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 18:19
Ahora pues, envía a reunir conmigo a todo Israel en el monte Carmelo, {junto} con cuatrocientos cincuenta profetas de Baal y cuatrocientos profetas de la Asera que comen a la mesa de Jezabel.
2 Samuel 9:7
David le dijo: No temas, porque ciertamente te mostraré bondad por amor a tu padre Jonatán, y te devolveré toda la tierra de tu abuelo Saúl; y tú comerás siempre a mi mesa.
2 Samuel 9:13
pero Mefiboset moraba en Jerusalén, porque siempre comía a la mesa del rey. Estaba lisiado de ambos pies.
Isaías 32:8
Pero el noble concibe cosas nobles, y en las cosas nobles se afirma.
Romanos 12:13
contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad.
1 Pedro 4:9-10
Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones.