Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará a ti a la puerta del tabernáculo del testimonio.
Reina Valera 1909
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará á ti á la puerta del tabernáculo del testimonio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará a ti a la puerta del tabernáculo del testimonio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando las tocaren, toda la congregación se reunirá ante ti a la puerta del tabernáculo de la congregación.
New American Standard Bible
"When both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the doorway of the tent of meeting.
Referencias Cruzadas
Jeremías 4:5
Declarad en Judá y proclamad en Jerusalén, y decid: Tocad la trompeta en la tierra; clamad en alta voz, y decid: ``Reuníos y entremos en las ciudades fortificadas."
Joel 2:15-16
Tocad trompeta en Sion, promulgad ayuno, convocad asamblea,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2 Hazte dos trompetas de plata; las harás labradas a martillo. Y te servirán para convocar a la congregación y para {dar la orden de} poner en marcha los campamentos. 3 Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión. 4 Cuando se toque una sola, entonces se reunirán junto a ti los principales, los jefes de las divisiones de Israel.