Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Pero en cuanto a vosotros, vuestros cadáveres caerán en este desierto.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y en cuanto a vosotros, vuestros cuerpos caerán en este desierto.

Reina Valera 1909

Y en cuanto á vosotros, vuestros cuerpos caerán en este desierto.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Pero en cuanto a ustedes, sus cadáveres caerán en este desierto.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y en cuanto a vosotros, vuestros cuerpos caerán en este desierto.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y en cuanto a vosotros, vuestros cuerpos caerán en este desierto.

New American Standard Bible

'But as for you, your corpses will fall in this wilderness.

Referencias Cruzadas

1 Corintios 10:5

Sin embargo, Dios no se agradó de la mayor parte de ellos, pues quedaron tendidos en el desierto.

Números 14:29

``En este desierto caerán vuestros cadáveres, todos vuestros enumerados de todos los contados de veinte años arriba, que han murmurado contra mí.

Hebreos 3:17

¿Y con quiénes se disgustó por cuarenta años? ¿No fue con aquellos que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

31 ``Sin embargo, vuestros pequeños, de quienes dijisteis que serían presa {del enemigo} a ellos los introduciré, y conocerán la tierra que vosotros habéis despreciado. 32 ``Pero en cuanto a vosotros, vuestros cadáveres caerán en este desierto. 33 ``Y vuestros hijos serán pastores por cuarenta años en el desierto, y sufrirán {por} vuestra infidelidad, hasta que vuestros cadáveres queden en el desierto.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org