Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y las pondrás en el tabernáculo de la congregación delante del testimonio, donde yo me encontraré con vosotros.
La Biblia de las Américas
Y las pondrás en la tienda de reunión delante del testimonio donde me encuentro contigo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo testifico de mí mismo a vosotros.
Reina Valera 1909
Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo me declararé á vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Las pondrás en la tienda de reunión delante del testimonio donde Me encuentro contigo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo testifico de mí mismo a vosotros.
New American Standard Bible
"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:16-22
Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
Éxodo 29:42-43
Esto será holocausto continuo por vuestras generaciones a la puerta del tabernáculo de la congregación delante de Jehová, en el cual me encontraré con vosotros, para hablaros allí.
Éxodo 30:6
Y lo pondrás delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el testimonio, donde yo me encontraré contigo.
Éxodo 30:36
Y molerás parte de él muy fino, y lo pondrás delante del testimonio en el tabernáculo de la congregación, donde yo me encontraré contigo. Os será cosa santísima.
Números 17:7
Y Moisés puso las varas delante de Jehová en el tabernáculo de la congregación.