Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas devastamos el reino de ellos; pereció Hesbón hasta Dibón, y destruimos hasta Nofa y Medeba.
La Biblia de las Américas
Mas nosotros los hemos arrojado; Hesbón está destruido hasta Dibón; después también asolamos hasta Nofa, la que {llega} hasta Medeba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Hesbón destruyó su reino hasta Dibón, y destruimos hasta Nofa y Medeba.
Reina Valera 1909
Mas devastamos el reino de ellos; pereció Hesbón hasta Dibón, Y destruimos hasta Nopha y Medeba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero nosotros los hemos arrojado; Hesbón está destruido hasta Dibón; Después también asolamos hasta Nofa, La que {llega} hasta Medeba."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Hesbón destruyó su reino hasta Dibón, y destruimos hasta Nofa y Medeba.
New American Standard Bible
"But we have cast them down, Heshbon is ruined as far as Dibon, Then we have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba."
Referencias Cruzadas
Isaías 15:2
Subió a Bayit y a Dibón, lugares altos, a llorar; sobre Nebo y sobre Medeba aullará Moab; toda cabeza de ella será rapada, y toda barba rasurada.
Jeremías 48:18
Desciende de la gloria, siéntate en seco, moradora hija de Dibón; porque el destruidor de Moab subió contra ti, disipó tus fortalezas.
Jeremías 48:22
y sobre Dibón, y sobre Nebo, y sobre Bet-diblataim,
Números 32:3
Atarot, y Dibón, y Jazer, y Nimra, y Hesbón, y Eleale, y Sabán, y Nebo, y Beón,
Números 32:34
Y los hijos de Gad edificaron a Dibón, Atarot, Aroer,
Josué 13:17
Hesbón, con todas sus ciudades que están en la llanura; Dibón, y Bamot-baal, y Bet-baal-meón;
Génesis 49:23
Y le causaron amargura, y le asaetearon, y le aborrecieron los arqueros:
2 Samuel 11:24
pero los arqueros tiraron contra tus siervos desde el muro, y murieron algunos de los siervos del rey; y murió también tu siervo Urías heteo.
Salmos 18:14
Envió sus saetas, y los dispersó; lanzó relámpagos, y los destruyó.
Isaías 15:9
Y las aguas de Dimón se llenarán de sangre; porque yo traeré sobre Dimón otros males, leones sobre los que escaparen de Moab, y sobre los que quedaren de la tierra.