Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No obstante, el Quenita será consumido; ¿Hasta cuándo te tendrá cautivo Asiria?"
La Biblia de las Américas
No obstante, el ceneo será consumido; ¿hasta cuándo te tendrá cautivo Asiria?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque el ceneo será echado, cuando Assur te llevará cautivo.
Reina Valera 1909
Que el Cineo será echado, Cuando Assur te llevará cautivo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque el ceneo será echado, cuando Assur te llevará cautivo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Que el cineo será echado, cuando Asiria te llevará cautivo.
New American Standard Bible
"Nevertheless Kain will be consumed; How long will Asshur keep you captive?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 10:11
De aquella tierra salió hacia Asiria y edificó Nínive, Rehobot Ir, Cala,
Génesis 10:22
Los hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.
Esdras 4:2
se presentaron ante Zorobabel y ante los jefes de {casas} paternas, y les dijeron: ``Vamos a edificar con ustedes, porque, como ustedes, buscamos a su Dios, y le hemos estado ofreciendo sacrificios desde los días de Esar Hadón, rey de Asiria, que nos trajo aquí."
Salmos 83:8
Asiria también se ha unido a ellos; Se han convertido en ayuda para los hijos de Lot. (Selah)
Oseas 14:3
Asiria no nos salvará, No montaremos a caballo, Y nunca más diremos: `Dios nuestro' A la obra de nuestras manos, Pues en Ti el huérfano halla misericordia."