Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Si la mujer de alguno se desvía y le es infiel,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando la mujer de alguno errare, e hiciere traición contra él,
Reina Valera 1909
Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando la mujer de alguno se desmandare, é hiciere traición contra él,
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Habla a los Israelitas, y diles: `Si la mujer de alguien se desvía y le es infiel,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando la mujer de alguno errare, e hiciere traición contra él,
Spanish: Reina Valera Gómez
Habla a los hijos de Israel, y diles: Si la esposa de alguno se descarriare, e hiciere traición contra él,
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'If any man's wife goes astray and is unfaithful to him,
Referencias Cruzadas
Números 5:19-20
``Y el sacerdote hará que ella pronuncie juramento, y dirá a la mujer: `Si ningún hombre se ha acostado contigo, y si no te has desviado a la inmundicia, {estando} sujeta a tu marido, sé inmune a esta agua de amargura que trae maldición;
Proverbios 2:16-17
{Ella} te librará de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras,