Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR te bendiga y te guarde;
La Biblia de las Américas
`El SEÑOR te bendiga y te guarde;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
el SEÑOR te bendiga, y te guarde;
Reina Valera 1909
Jehová te bendiga, y te guarde:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
el SEÑOR te bendiga, y te guarde;
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová te bendiga, y te guarde:
New American Standard Bible
The LORD bless you, and keep you;
Referencias Cruzadas
Salmos 121:4-7
Jamás se adormecerá ni dormirá El que guarda a Israel.
Salmos 134:3
Desde Sion te bendiga el SEÑOR, Que hizo los cielos y la tierra.
Deuteronomio 28:3-6
"Bendito {serás} en la ciudad, y bendito {serás} en el campo.
Rut 2:4
En ese momento vino Booz de Belén (Casa del Pan), y dijo a los segadores: ``El SEÑOR sea con ustedes." ``Que el SEÑOR te bendiga," le respondieron ellos.
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de Sus santos, Pero los malvados son acallados en tinieblas, Pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.
Salmos 17:8
Guárdame como a la niña de Tus ojos; Escóndeme a la sombra de Tus alas
Salmos 28:9
Salva a Tu pueblo y bendice a Tu heredad, Pastoréalos y llévalos {en Tus brazos} para siempre.
Salmos 91:11
Pues El dará órdenes a Sus ángeles acerca de ti, Para que te guarden en todos tus caminos.
Isaías 27:3
Yo, el SEÑOR, soy su guardador; A cada momento la riego. Para que nadie la dañe, La guardo noche y día.
Isaías 42:6
``Yo soy el SEÑOR, en justicia te he llamado. Te sostendré por la mano y por ti velaré, Y te pondré como pacto para el pueblo, Como luz para las naciones,
Juan 17:11
1 Corintios 14:16
De otra manera, si bendices {sólo} en el espíritu, ¿cómo dirá el ``Amén" a tu acción de gracias el que ocupa el lugar del que no tiene {ese} don, puesto que no sabe lo que dices?
Efesios 6:24
La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con {amor} incorruptible.
Filipenses 4:7
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará sus corazones y sus mentes en Cristo Jesús.
Filipenses 4:23
La gracia del Señor Jesucristo sea con el espíritu de ustedes.
1 Tesalonicenses 5:23
Y que el mismo Dios de paz los santifique por completo; y que todo su ser, espíritu, alma y cuerpo, sea preservado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo.
1 Pedro 1:5
Mediante la fe ustedes son protegidos (guardados) por el poder de Dios, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.
Judas 1:24
Y a Aquél que es poderoso para guardarlos a ustedes sin caída y para presentarlos sin mancha en presencia de Su gloria con gran alegría,
Apocalipsis 1:4-5
Juan, a las siete iglesias que están en Asia (provincia occidental Romana de Asia Menor): Gracia y paz a ustedes, de parte de Aquél que es y que era y que ha de venir, y de parte de los siete Espíritus que están delante de Su trono,