Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``{Durante} todos los días de su nazareato para el SEÑOR, no se acercará a persona muerta.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Todo el tiempo que se apartare al SEÑOR, no entrará a persona muerta.

Reina Valera 1909

Todo el tiempo que se apartaré á Jehová, no entrará á persona muerta.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`{Durante} todos los días de su nazareato para el SEÑOR, no se acercará a persona muerta.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Todo el tiempo que se apartare al SEÑOR, no entrará a persona muerta.

Spanish: Reina Valera Gómez

Todos los días que se consagrare a Jehová, no entrará a persona muerta.

New American Standard Bible

'All the days of his separation to the LORD he shall not go near to a dead person.

Referencias Cruzadas

Levítico 19:28

``No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes; yo soy el SEÑOR.

Levítico 21:1-3

El SEÑOR dijo a Moisés: Habla a los sacerdotes, los hijos de Aarón, y diles: ``Ninguno se contamine con persona {muerta} entre su pueblo,

Levítico 21:11

ni se acercará a ningún muerto, ni {aun} por su padre o por su madre se contaminará;

Números 19:11-22

``El que toque el cadáver de una persona quedará inmundo por siete días.

Jeremías 16:5-6

Porque así dice el SEÑOR: No entres en casa de duelo, ni vayas a lamentar, ni los consueles; pues he retirado mi paz de este pueblo --declara el SEÑOR--, la misericordia y la compasión.

Ezequiel 24:16-18

Hijo de hombre, he aquí, voy a quitarte de golpe el encanto de tus ojos; pero no te lamentarás, ni llorarás, ni correrán tus lágrimas.

Mateo 8:21-22

Otro de los discípulos le dijo: Señor, permíteme que vaya primero y entierre a mi padre.

Lucas 9:59-60

A otro dijo: Sígueme. Pero él dijo: Señor, permíteme que vaya primero a enterrar a mi padre.

2 Corintios 5:16

De manera que nosotros de ahora en adelante {ya} no conocemos a nadie según la carne; aunque hemos conocido a Cristo según la carne, sin embargo, ahora ya no {le} conocemos {así.}

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org