Parallel Verses
La Biblia de las Américas
un recipiente de oro de diez {siclos,} lleno de incienso;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
un cucharro de oro de diez siclos, lleno de incienso;
Reina Valera 1909
Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
La Nueva Biblia de los Hispanos
un recipiente de oro de diez {siclos,} lleno de incienso;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
un cucharro de oro de diez siclos , lleno de incienso;
Spanish: Reina Valera Gómez
una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;
New American Standard Bible
one gold pan of ten shekels, full of incense;
Referencias Cruzadas
Salmos 112:2
Poderosa en la tierra será su descendencia; la generación de los rectos será bendita.
Isaías 66:20
Entonces traerán a todos vuestros hermanos de todas las naciones como ofrenda al SEÑOR, en caballos, en carros, en literas, en mulos y en camellos, a mi santo monte, Jerusalén --dice el SEÑOR-- tal como los hijos de Israel traen su ofrenda de grano en vasijas limpias a la casa del SEÑOR.
Daniel 9:27
Y él hará un pacto firme con muchos por una semana, pero a la mitad de la semana pondrá fin al sacrificio y a la ofrenda de cereal. Sobre el ala de abominaciones {vendrá} el desolador, hasta que una destrucción completa, la que está decretada, sea derramada sobre el desolador.
Romanos 15:16
para ser ministro de Cristo Jesús a los gentiles, ministrando a manera de sacerdote el evangelio de Dios, a fin de que la ofrenda {que hago} de los gentiles sea aceptable, santificada por el Espíritu Santo.
Filipenses 4:18
Pero lo he recibido todo y tengo abundancia; estoy bien abastecido, habiendo recibido de Epafrodito lo que habéis enviado: fragante aroma, sacrificio aceptable, agradable a Dios.
Hebreos 13:15
Por tanto, ofrezcamos continuamente mediante El, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, el fruto de labios que confiesan su nombre.