Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La ató el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
La Biblia de las Américas
El viento los envuelve en sus alas, y se avergonzarán de sus sacrificios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La ató el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
Reina Valera 1909
Atóla el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El viento los envuelve en sus alas, Y se avergonzarán de sus sacrificios.
Spanish: Reina Valera Gómez
La ató el viento en sus alas, y se avergonzarán de sus sacrificios.
New American Standard Bible
The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.
Referencias Cruzadas
Isaías 1:29
Entonces os avergonzarán los árboles que amasteis, y os afrentarán los bosques que escogisteis.
Jeremías 51:1
Así dijo el SEÑOR: He aquí que yo levanto sobre Babilonia, y sobre sus moradores que de corazón se levantan contra mí, un viento destruidor.
Oseas 13:15
Aunque él fructificará entre los hermanos, vendrá el solano, viento del SEÑOR; subiendo de la parte del desierto, y se secará su vena, y se secará su manadero; él saqueará el tesoro de todas las alhajas de codicia.
Isaías 42:17
Serán tornados atrás, y serán avergonzados de vergüenza, los que confían en la escultura; y dicen al vaciadizo: Vosotros sois nuestros dioses.
Jeremías 2:26-27
Como se avergüenza el ladrón cuando es tomado, así se avergonzarán la Casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes, y sus profetas;
Jeremías 2:36-37
¿Para qué discurres tanto, mudando tus caminos? También serás avergonzada de Egipto, como fuiste avergonzada de Asiria.
Jeremías 3:24-25
Confusión consumió el trabajo de nuestros padres desde nuestra juventud; sus ovejas, sus vacas, sus hijos y sus hijas.
Jeremías 4:11-12
En aquel tiempo se dirá de este pueblo y de Jerusalén: Viento seco de las alturas del desierto vino a la hija de mi pueblo, no para aventar, ni para limpiar.
Jeremías 17:13
¡Oh esperanza de Israel! SEÑOR, todos los que te dejan, serán avergonzados; y los que de mí se apartan, serán escritos en el polvo; porque dejaron la vena de aguas vivas, al SEÑOR.
Oseas 10:6
Y aun será él llevado a Asiria en presente al rey de Jareb; Efraín será avergonzado, e Israel será confuso de su consejo.
Oseas 12:1
Efraín es apacentado del viento, y sigue al solano; mentira y destrucción aumentan continuamente ; porque hicieron alianza con los asirios, y el aceite se lleva a Egipto.
Zacarías 5:9-11
Alcé luego mis ojos, y miré, y he aquí dos mujeres que salían, y traían viento en sus alas, y tenían alas como de cigüeña, y alzaron el efa entre la tierra y los cielos.