Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Crece en ella, y ella te engrandecerá; ella te honrará, cuando tú la hubieres abrazado.

La Biblia de las Américas

Estímala, y ella te ensalzará; ella te honrará si tú la abrazas;

Reina Valera 1909

Engrandécela, y ella te engrandecerá: Ella te honrará, cuando tú la hubieres abrazado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Estímala, y ella te ensalzará; Ella te honrará si tú la abrazas;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Crece en ella, y ella te engrandecerá; ella te honrará, cuando tú la hubieres abrazado.

Spanish: Reina Valera Gómez

Engrandécela, y ella te engrandecerá; ella te honrará, cuando tú la hubieres abrazado.

New American Standard Bible

"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 2:30

Por tanto, el SEÑOR el Dios de Israel dijo: Yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí perpetuamente; mas ahora dijo el SEÑOR: Nunca yo tal haga, porque yo honraré a los que me honran, y los que me tuvieren en poco, serán viles.

1 Reyes 3:5-13

Y se le apareció el SEÑOR a Salomón en Gabaón una noche en sueños, y le dijo Dios: Pide lo que quisieres que yo te dé.

Proverbios 3:35

Los sabios heredarán la honra; mas los locos sostendrán deshonra.

Proverbios 22:4

Riquezas, y honra, y vida, son la remuneración de la humildad y del temor del SEÑOR.

Daniel 12:3

Y los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento; y los que enseñan la justicia a la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org