Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira.

La Biblia de las Américas

Has rechazado a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su engaño es en vano.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira.

Reina Valera 1909

Hollaste á todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Has rechazado a todos los que se desvían de Tus estatutos, Porque su engaño es en vano.

Spanish: Reina Valera Gómez

Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos; porque mentira es su engaño.

New American Standard Bible

You have rejected all those who wander from Your statutes, For their deceitfulness is useless.

Referencias Cruzadas

Salmos 119:10

Con todo mi corazón te he buscado, no me dejes errar de tus mandamientos.

Salmos 119:21

Reprendiste a los soberbios, malditos los que yerran de tus mandamientos.

Salmos 78:36-37

Mas le lisonjeaban con su boca, y con su lengua le mentían,

Salmos 78:57

sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres; se volvieron como arco engañoso.

Salmos 95:10

Cuarenta años combatí con la nación, y dije: Pueblo es que yerra de corazón, que no han conocido mis caminos.

Salmos 119:29

Aparta de mí, camino de mentira; y de tu ley hazme misericordia.

Isaías 25:10

Porque la mano del SEÑOR reposará en este monte; y Moab será trillado debajo de él, como es trillada la paja en el muladar.

Isaías 44:20

La ceniza apacienta; su corazón engañado le inclina, para que no libre su alma, y diga, ¿No está la mentira a mi mano derecha?

Isaías 63:3

Solo pisé el lagar, y de los pueblos nadie fue conmigo. Los pisé con mi ira, y los hollé con mi furor; y su sangre salpicó mis vestidos, y ensucié todas mis ropas.

Malaquías 4:3

Y hollaréis a los malos, los cuales serán ceniza bajo las plantas de vuestros pies, en el día que yo hago, dijo el SEÑOR de los ejércitos.

Lucas 21:24

Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada de los gentiles, hasta que los tiempos de los gentiles sean cumplidos.

Efesios 4:22

a que dejéis, en cuanto a la pasada manera de vivir; es a saber el viejo hombre que se corrompe conforme a los deseos del error;

Efesios 5:6

Nadie os engañe con palabras vanas; porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

2 Tesalonicenses 2:9-11

a aquel inicuo , el cual vendrá por operación de Satanás, con grande potencia, y señales, y milagros mentirosos,

2 Timoteo 3:13

Mas los malos hombres y los engañadores, irán de mal en peor, engañados y engañando a otros .

1 Juan 2:21

No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino como a los que la conocéis, y que ninguna mentira es de la verdad.

Apocalipsis 18:23

y luz de lámpara no alumbrará más en ti; y voz de esposo y de esposa no será más oída en ti: cuyos mercaderes eran príncipes de la tierra: en cuyas hechicerías todos los gentiles han errado.

Apocalipsis 14:20

Y el lagar fue pisado fuera de la ciudad, y del lagar salió sangre hasta los frenos de los caballos por mil seiscientos estadios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org