Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo.
La Biblia de las Américas
Mi carne se estremece por temor a ti, y de tus juicios tengo miedo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mi carne se estremece por temor a Ti, Y de Tus juicios tengo miedo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.
New American Standard Bible
My flesh trembles for fear of You, And I am afraid of Your judgments.
Referencias Cruzadas
Habacuc 3:16
Oí, y tembló mi vientre; A la voz se batieron mis labios; Pudrición se entró en mis huesos, y en mi asiento me estremecí; Si bien estaré quieto en el día de la angustia, Cuando suba al pueblo el que lo invadirá con sus tropas.
Levítico 10:1-3
Y LOS hijos de Aarón, Nadab y Abiú, tomaron cada uno su incensario, y pusieron fuego en ellos, sobre el cual pusieron perfume, y ofrecieron delante de Jehová fuego extraño, que él nunca les mandó.
1 Samuel 6:20
Y dijeron los de Beth-semes: ¿Quién podrá estar delante de Jehová el Dios santo? ¿y á quién subirá desde nosotros?
2 Samuel 6:8-9
Y entristecióse David por haber herido Jehová á Uzza: y fué llamado aquel lugar Pérez-uzza, hasta hoy.
1 Crónicas 24:16-17
La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;
1 Crónicas 24:30
Los hijos de Musi: Maheli, Eder y Jerimoth. Estos fueron los hijos de los Levitas conforme á las casas de sus familias.
2 Crónicas 34:21
Andad, y consultad á Jehová de mí, y de las reliquias de Israel y de Judá, acerca de las palabras del libro que se ha hallado; porque grande es el furor de Jehová que ha caído sobre nosotros, por cuanto nuestros padres no guardaron la palabra de Jehová, p
2 Crónicas 34:27
Y tu corazón se enterneció, y te humillaste delante de Dios al oir sus palabras sobre este lugar, y sobre sus moradores, y te humillaste delante de mí, y rasgaste tus vestidos, y lloraste en mi presencia, yo también te he oído, dice Jehová.
Salmos 119:53
Horror se apoderó de mí, á causa De los impíos que dejan tu ley.
Isaías 66:2
Mi mano hizo todas estas cosas, y así todas estas cosas fueron, dice Jehová: mas á aquél miraré que es pobre y humilde de espíritu, y que tiembla á mi palabra.
Daniel 10:8-11
Quedé pues yo solo, y vi esta gran visión, y no quedó en mí esfuerzo; antes mi fuerza se me trocó en desmayo, sin retener vigor alguno.
Filipenses 2:12
Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor;
Hebreos 12:21
Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.
Hebreos 12:28-29
Así que, tomando el reino inmóvil, vamos á Dios agradándole con temor y reverencia;
Apocalipsis 1:17-18
Y fpicuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;