Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tiempo es de hacer, oh Jehová; Disipado han tu ley.
La Biblia de las Américas
Es tiempo de que actúe el SEÑOR, {porque} han quebrantado tu ley.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tiempo es de actuar, oh SEÑOR; han disipado tu ley.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Es tiempo de que actúe el SEÑOR, {Porque} han quebrantado Tu ley.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tiempo es de actuar, oh SEÑOR; han disipado tu ley.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tiempo es de actuar, oh Jehová; porque han invalidado tu ley.
New American Standard Bible
It is time for the LORD to act, For they have broken Your law.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 8:8
¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley de Jehová es con nosotros? Ciertamente, he aquí que en vano se cortó la pluma, por demás fueron los escribas.
Habacuc 1:4
Por lo cual la ley es debilitada, y el juicio no sale verdadero: por cuanto el impío asedia al justo, por eso sale torcido el juicio.
Malaquías 2:8
Mas vosotros os habéis apartado del camino; habéis hecho tropezar á muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví, dice Jehová de los ejércitos.
Mateo 15:6
No deberá honrar á su padre ó á su madre con socorro. Así habéis invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradición.
Romanos 4:14
Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.
Génesis 22:14
Y llamó Abraham el nombre de aquel lugar, Jehová proveerá. Por tanto se dice hoy: En el monte de Jehová será provisto.
Deuteronomio 32:36
Porque Jehová juzgará á su pueblo, Y por amor de sus siervos se arrepentirá, Cuando viere que la fuerza pereció, Y que no hay guardado, mas desamparado.
Salmos 9:19
Levántate, oh Jehová; no se fortalezca el hombre; Sean juzgadas las gentes delante de ti.
Salmos 102:13
Tú levantándote, tendrás misericordia de Sión; Porque el tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado.
Isaías 42:14
Desde el siglo he callado, tenido he silencio, y heme detenido: daré voces como la que está de parto; asolaré y devoraré juntamente.
Romanos 3:31
¿Luego deshacemos la ley por la fe? En ninguna manera; antes establecemos la ley.
Génesis 22:10-11
Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar á su hijo.