Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Guardo Tus preceptos y Tus testimonios, Porque todos mis caminos están delante de Ti. Tau.

La Biblia de las Américas

Guardo tus preceptos y tus testimonios, porque todos mis caminos están delante de ti.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He guardado tus mandamientos, y tus testimonios; porque todos mis caminos están delante de ti.

Reina Valera 1909

Guardado he tus mandamientos y tus testimonios; Porque todos mis caminos están delante de ti.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He guardado tus mandamientos, y tus testimonios; porque todos mis caminos están delante de ti.

Spanish: Reina Valera Gómez

He guardado tus mandamientos y tus testimonios; porque todos mis caminos están delante de ti.

New American Standard Bible

I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You.

Referencias Cruzadas

Proverbios 5:21

Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, Y El observa todos sus senderos.

Salmos 139:3

Tú escudriñas mi senda y mi descanso, Y conoces bien todos mis caminos.

Job 34:21

Porque Sus ojos observan los caminos del hombre, Y El ve todos sus pasos.

Salmos 44:20-21

Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, O extendido nuestras manos a un dios extraño,

Salmos 98:8

Batan palmas los ríos, A una canten jubilosos los montes

Jeremías 23:24

`` ¿Podrá alguien esconderse en escondites De modo que Yo no lo vea?" declara el SEÑOR. `` ¿No lleno Yo los cielos y la tierra?" declara el SEÑOR.

Hebreos 4:13

No hay cosa creada oculta a Su vista, sino que todas las cosas están al descubierto y desnudas ante los ojos de Aquél a quien tenemos que dar cuenta.

Apocalipsis 2:23

"A sus hijos mataré con pestilencia, y todas las iglesias sabrán que Yo soy el que escudriña las mentes y los corazones, y les daré a cada uno según sus obras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org