Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Quita de mí el oprobio y el desprecio, Porque yo guardo Tus testimonios.
La Biblia de las Américas
Quita de mí el oprobio y el desprecio, porque yo guardo tus testimonios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
Reina Valera 1909
Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aparta de mí oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
New American Standard Bible
Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.
Referencias Cruzadas
Salmos 39:8
Líbrame de todas mis transgresiones; No me hagas la burla de los necios.
Salmos 119:39
Quita de mí el oprobio que me causa temor, Porque Tus juicios son buenos.
1 Samuel 25:10
Pero Nabal respondió a los siervos de David: `` ¿Quién es David y quién es el hijo de Isaí? Hay muchos siervos hoy día que huyen de su señor.
1 Samuel 25:39
Cuando David supo que Nabal había muerto, dijo: ``Bendito sea el SEÑOR, que ha defendido la causa de mi afrenta de manos de Nabal, y ha preservado a Su siervo del mal. El SEÑOR también ha devuelto la maldad de Nabal sobre su propia cabeza." Entonces David envió un mensaje a Abigail, para tomarla para sí por mujer.
2 Samuel 16:7-8
Así decía Simei mientras maldecía: `` ¡Fuera, fuera, hombre sanguinario e indigno!
Job 16:20
Mis amigos son mis escarnecedores; Mis ojos lloran a Dios.
Job 19:2-3
`` ¿Hasta cuándo me angustiarán Y me aplastarán con palabras?
Salmos 37:3
Confía en el SEÑOR, y haz el bien; Habita en la tierra, y cultiva la fidelidad.
Salmos 37:6
Hará resplandecer tu justicia como la luz, Y tu derecho como el mediodía.
Salmos 42:10
Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan, Mientras me dicen todo el día: `` ¿Dónde está tu Dios?"
Salmos 68:9-11
Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios, Tú fortaleciste Tu heredad cuando estaba extenuada.
Salmos 68:19-20
Bendito sea el Señor, que cada día lleva nuestra carga, El Dios {que} es nuestra salvación. (Selah)
Salmos 119:42
Así tendré respuesta para el que me afrenta, Pues confío en Tu palabra.
Salmos 123:3-4
Ten piedad de nosotros, oh SEÑOR, ten piedad de nosotros, Porque ya no soportamos el desprecio.
Hebreos 13:13
Así pues, salgamos a Su encuentro fuera del campamento, llevando Su oprobio.
1 Pedro 2:20
Pues ¿qué mérito hay, si cuando ustedes pecan y son tratados con severidad lo soportan con paciencia? Pero si cuando hacen lo bueno sufren {por ello} y lo soportan con paciencia, esto {halla} gracia con Dios.
1 Pedro 3:16-17
teniendo buena conciencia, para que en aquello en que son calumniados, sean avergonzados los que hablan mal de la buena conducta de ustedes en Cristo.
1 Pedro 4:14-16
Si ustedes son insultados por el nombre de Cristo, dichosos son, pues el Espíritu de gloria y de Dios reposa sobre ustedes. Ciertamente, por ellos El es blasfemado, pero por ustedes es glorificado.