Parallel Verses
Reina Valera 1909
Desfallecieron mis ojos por tu palabra, Diciendo: ¿Cuándo me consolarás?
La Biblia de las Américas
Mis ojos desfallecen {esperando} tu palabra, mientras digo: ¿Cuándo me consolarás?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Desfallecieron mis ojos por tu dicho, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mis ojos desfallecen {esperando} Tu palabra, Mientras digo: ¿Cuándo me consolarás?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Desfallecieron mis ojos por tu dicho, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?
Spanish: Reina Valera Gómez
Desfallecieron mis ojos por tu palabra, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?
New American Standard Bible
My eyes fail with longing for Your word, While I say, "When will You comfort me?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 69:3
Cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido; Han desfallecido mis ojos esperando á mi Dios.
Salmos 119:123
Mis ojos desfallecieron por tu salud, Y por el dicho de tu justicia.
Deuteronomio 28:32
Tus hijos y tus hijas serán entregados á otro pueblo, y tus ojos lo verán, y desfallecerán por ellos todo el día: y no habrá fuerza en tu mano.
Salmos 86:17
Haz conmigo señal para bien, Y veánla los que me aborrecen, y sean avergonzados; Porque tú, Jehová, me ayudaste, y me consolaste.
Salmos 90:13-15
Vuélvete, oh Jehová: ¿hasta cuándo? Y aplácate para con tus siervos.
Proverbios 13:12
La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón: Mas árbol de vida es el deseo cumplido.
Isaías 38:11
Dije: No veré á JAH, á JAH en la tierra de los que viven: Ya no veré más hombre con los moradores del mundo.
Lamentaciones 2:11
Mis ojos desfallecieron de lágrimas, rugieron mis entrañas, Mi hígado se derramó por tierra por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo, Cuando desfallecía el niño y el que mamaba, en las plazas de la ciudad.