Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En tu mano encomendaré mi espíritu; tú me redimirás, oh SEÑOR, Dios de verdad.
La Biblia de las Américas
En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En tu mano encomendaré mi espíritu; tú me rescatarás, oh SEÑOR, Dios de verdad.
Reina Valera 1909
En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En Tu mano encomiendo mi espíritu; Tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad.
Spanish: Reina Valera Gómez
En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.
New American Standard Bible
Into Your hand I commit my spirit; You have ransomed me, O LORD, God of truth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 23:46
Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, dió el espíritu.
Hechos 7:59
Y apedrearon a Esteban, invocando él y diciendo: Señor Jesus, recibe mi espíritu.
Deuteronomio 32:4
Del Fuerte, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud; Dios de verdad, y ninguna iniquidad en él ; es justo y recto.
Salmos 71:23
Mis labios se alegrarán cuando cantare alabanzas a ti; y mi alma, a la cual redimiste.
Génesis 48:16
el Angel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes; y mi nombre sea llamado en ellos, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; y se multipliquen en gran manera en medio de la tierra.
Levítico 25:48
después que se hubiere vendido, tendrá redención; uno de sus hermanos lo rescatará;
Salmos 130:8
Y él redimirá a Israel de todos sus pecados.
Isaías 50:2
porque vine, y nadie apareció; llamé, y nadie respondió. ¿Ha llegado a acortarse mi mano, para no redimir? ¿No hay en mí poder para librar? He aquí que con mi reprensión hago secar el mar; torno los ríos en desierto; hasta pudrirse sus peces, y morirse de sed por falta de agua.
2 Timoteo 1:12
Por lo cual así mismo padezco esto, pero no me avergüenzo; porque yo sé a quien he creído, y estoy cierto que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día.
2 Timoteo 2:13
si fuéremos infieles, él permanece fiel; no se puede negar a sí mismo.
Tito 1:2
para la esperanza de la vida eterna, la cual prometió el Dios, que no puede mentir, antes de los tiempos de los siglos,
Tito 2:14
Que se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y limpiar para sí un pueblo propio, seguidor de buenas obras.
Hebreos 6:18
para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos acogemos a unirnos a la esperanza propuesta;
1 Pedro 1:18-19
sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación (la cual recibisteis de vuestros padres), no con cosas corruptibles, como oro o plata;
Apocalipsis 5:9
y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste muerto, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;