Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se confiesa para salvación.
La Biblia de las Américas
porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se confiesa para salvación.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque con el corazón se cree para alcanzar justicia; mas con la boca se hace confesión para alcanzar salud.
Reina Valera 1909
Porque con el corazón se cree para justicia; mas con la boca se hace confesión para salud.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque con el corazón se cree para alcanzar justicia; mas con la boca se hace confesión para alcanzar salud.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque con el corazón se cree para justicia, mas con la boca se hace confesión para salvación.
New American Standard Bible
for with the heart a person believes, resulting in righteousness, and with the mouth he confesses, resulting in salvation.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 8:15
Juan 1:12-13
Pero a todos los que Lo recibieron, les dio el derecho (el poder) de llegar a ser hijos de Dios, {es decir,} a los que creen en Su nombre,
Juan 3:19-21
Romanos 10:9
que si confiesas con tu boca a Jesús {por} Señor, y crees en tu corazón que Dios Lo resucitó de entre los muertos, serás salvo.
Gálatas 2:16
"Sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de {la} Ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de {la} Ley. Puesto que por las obras de {la} Ley nadie será justificado.
Filipenses 3:9
y ser hallado en El, no teniendo mi propia justicia derivada de {la} Ley, sino la que es por la fe en Cristo (el Mesías), la justicia que {procede} de Dios sobre la base de la fe,
Hebreos 3:12
Tengan cuidado, hermanos, no sea que en alguno de ustedes haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo.
Hebreos 10:22
acerquémonos con corazón sincero (verdadero), en plena certidumbre de fe, teniendo nuestro corazón purificado de mala conciencia y nuestro cuerpo lavado con agua pura.
1 Juan 4:15
Todo aquél que confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él y él en Dios.
Apocalipsis 2:13