Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y éste será mi testamento a ellos, cuando quitare sus pecados.
La Biblia de las Américas
Y ESTE ES MI PACTO CON ELLOS, CUANDO YO QUITE SUS PECADOS.
Reina Valera 1909
Y este es mi pacto con ellos, Cuando quitare su pecados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y ESTE ES MI PACTO CON ELLOS, CUANDO YO QUITE SUS PECADOS."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y este será mi testamento a ellos, cuando quitare sus pecados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y éste es mi pacto con ellos, cuando yo quite sus pecados.
New American Standard Bible
"THIS IS MY COVENANT WITH THEM, WHEN I TAKE AWAY THEIR SINS."
Referencias Cruzadas
Isaías 27:9
Por tanto, de esta manera pues, será purgada la iniquidad de Jacob; y éste será todo el fruto, la remoción de su pecado; cuando tornare todas las piedras del altar, como piedras de cal desmenuzadas, para que no se levanten los bosques, ni las imágenes del sol.
Isaías 59:21
Y éste será mi Pacto con ellos, dijo el SEÑOR: el Espíritu mío que está sobre ti; y mis palabras, que puse en tu boca, no faltarán de tu boca, y de la boca de tu simiente, y de la boca de la simiente de tu simiente, dijo el SEÑOR, desde ahora y para siempre.
Isaías 43:25
Yo, yo soy el que arraigo tus rebeliones por amor de mí; y no me acordaré de tus pecados.
Isaías 55:3
Inclinad vuestros oídos, y venid a mí; oíd, y vivirá vuestra alma. Y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David.
Jeremías 31:31-34
He aquí que vienen días, dijo el SEÑOR, en los cuales haré nuevo pacto con la Casa de Jacob y con la Casa de Judá:
Jeremías 32:38-40
Y me serán ellos a mí por pueblo, y yo seré a ellos por Dios.
Jeremías 50:20
En aquellos días y en aquel tiempo, dijo el SEÑOR, la iniquidad de Israel será buscada, y no aparecerá; y los pecados de Judá, y no se hallarán; porque perdonaré a los que yo hubiere dejado.
Ezequiel 36:25-29
Y esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.
Oseas 14:2
Tomad con vosotros palabras, y convertíos al SEÑOR, y decidle: Quita toda iniquidad, y acéptanos con gracia, y daremos los becerros de nuestros labios.
Juan 1:29
El siguiente día ve Juan a Jesús que venía a él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Hebreos 8:8-12
Porque reprendiéndolos dice: He aquí, vienen días, dice el Señor, y consumaré para con la casa de Israel y para con la casa de Judá un nuevo testamento;
Hebreos 10:16
Y éste es el testamento que haré con ellos después de aquellos días, dice el Señor, Daré mis leyes en sus corazones, y en sus almas las escribiré;