Parallel Verses
La Biblia de las Américas
que la recibáis en el Señor de una manera digna de los santos, y que la ayudéis en cualquier asunto en que ella necesite de vosotros, porque ella también ha ayudado a muchos y {aun} a mí mismo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que la recibáis en el Señor, como es digno a los santos, y la ayudéis en cualquier cosa en que necesite de vosotros; porque ella ha ayudado a muchos, y a mí mismo.
Reina Valera 1909
Que la recibáis en el Señor, como es digno á los santos, y que la ayudéis en cualquiera cosa en que os hubiere menester: porque ella ha ayudado á muchos, y á mí mismo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
para que la reciban en el Señor de una manera digna de los santos, y que la ayuden en cualquier asunto en que ella necesite de ustedes, porque ella también ha ayudado a muchos y {aun} a mí mismo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que la recibáis en el Señor, como es digno a los santos, y la ayudéis en cualquier cosa en que necesite de vosotros; porque ella ha ayudado a muchos, y a mí mismo.
Spanish: Reina Valera Gómez
que la recibáis en el Señor, como es digno de los santos, y que la ayudéis en cualquier cosa que necesite de vosotros, porque ella ha ayudado a muchos, y a mí mismo también.
New American Standard Bible
that you receive her in the Lord in a manner worthy of the saints, and that you help her in whatever matter she may have need of you; for she herself has also been a helper of many, and of myself as well.
Artículos
Referencias Cruzadas
Filipenses 2:29
Recibidlo, pues, en el Señor con todo gozo, y tened en alta estima a los {que son} como él;
Mateo 10:40-42
Mateo 25:40
Hechos 9:36
Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita (que traducido {al griego} es Dorcas); esta mujer era rica en obras buenas y de caridad que hacía continuamente.
Hechos 9:39
Entonces Pedro se levantó y fue con ellos. Cuando llegó, lo llevaron al aposento alto, y todas las viudas lo rodearon llorando, mostrando todas las túnicas y ropas que Dorcas solía hacer cuando estaba con ellas.
Hechos 9:41
Y él le dio la mano y la levantó; y llamando a los santos y a las viudas, la presentó viva.
Romanos 15:7
Por tanto, aceptaos los unos a los otros, como también Cristo nos aceptó para gloria de Dios.
Romanos 16:3-4
Saludad a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,
Romanos 16:6
Saludad a María, que ha trabajado mucho por vosotros.
Romanos 16:9
Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo, y a mi querido {hermano} Estaquis.
Romanos 16:23
Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia, os saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad, os saluda, y el hermano Cuarto.
Efesios 5:3
Pero que la inmoralidad, y toda impureza o avaricia, ni siquiera se mencionen entre vosotros, como corresponde a los santos;
Filipenses 1:27
Solamente comportaos de una manera digna del evangelio de Cristo, de modo que ya sea que vaya a veros, o que permanezca ausente, pueda oír que vosotros estáis firmes en un mismo espíritu, luchando unánimes por la fe del evangelio;
Filipenses 4:14-19
Sin embargo, habéis hecho bien en compartir {conmigo} en mi aflicción.
Colosenses 4:10
Aristarco, mi compañero de prisión, os envía saludos; también Marcos, el primo de Bernabé (acerca del cual recibisteis instrucciones; si va a vosotros, recibidle bien);
1 Timoteo 2:10
sino con buenas obras, como corresponde a las mujeres que profesan la piedad.
2 Timoteo 1:18
que el Señor le conceda hallar misericordia del Señor en aquel día. Además, los servicios que prestó en Efeso, tú lo sabes mejor.
Tito 2:3
Asimismo, las ancianas deben ser reverentes en {su} conducta: no calumniadoras ni esclavas de mucho vino, que enseñen lo bueno,
2 Juan 1:10
Si alguno viene a vosotros y no trae esta enseñanza, no lo recibáis en casa, ni lo saludéis,
3 Juan 1:5-10
Amado, estás obrando fielmente en lo que haces por los hermanos, y sobre todo {cuando se trata de} extraños;