Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así que, concluimos que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.
La Biblia de las Américas
Porque concluimos que el hombre es justificado por la fe aparte de las obras de la ley.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así que, concluimos que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.
Reina Valera 1909
Así que, concluímos ser el hombre justificado por fe sin las obras de la ley.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque concluimos que el hombre es justificado por la fe aparte de las obras de la Ley.
Spanish: Reina Valera Gómez
Concluimos, pues, que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.
New American Standard Bible
For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the Law.
Referencias Cruzadas
Juan 5:24
De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a juicio, mas pasó de muerte a vida.
Juan 6:40
Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna; y yo le resucitaré en el día postrero.
Hechos 13:38-39
Os sea pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados,
Romanos 3:20-22
porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
Romanos 3:26
por la paciencia de Dios, manifestando su justicia en este tiempo, para que él solo sea el Justo y el que justifica al que es de la fe de Jesús el Cristo.
Romanos 4:5
Mas al que no obra, sino cree en aquel que justifica al impío, la fe le es contada por justicia.
Romanos 5:1
Justificados pues por la fe, tenemos paz para con Dios por el Señor nuestro, Jesús, el Cristo;
Romanos 8:3
Porque lo que era imposible a la ley, por cuanto era débil por la carne, Dios enviando a su Hijo en semejanza de carne de pecado, y por el pecado, condenó al pecado en la carne;
1 Corintios 6:11
Y esto érais algunos; mas ya sois lavados, mas ya sois santificados, mas ya sois justificados en el Nombre del Señor Jesús, y en el Espíritu del Dios nuestro.
Gálatas 2:16
sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesús, el Cristo, nosotros también hemos creído en Jesús, el Cristo, para que fuésemos justificados por la fe de Cristo, y no por las obras de la ley; por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada.
Gálatas 3:8
Y viendo antes la Escritura que Dios por la fe había de justificar a los gentiles, evangelizó antes a Abraham, diciendo : Que todos los gentiles de la tierra serán benditos en ti.
Gálatas 3:11-14
Además por la ley ninguno se justifica para con Dios, queda manifiesto: Que el justo por la fe vivirá.
Gálatas 3:24
De manera que la ley fue ayo nuestro para llevarnos a Cristo, para que fuésemos justificados por la fe.
Efesios 2:9
no por obras, para que nadie se gloríe.
Filipenses 3:9
y por ser hallado en él, no teniendo mi justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe;
Tito 3:7
para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.
Santiago 2:24
Vosotros veis, pues, que el hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe.
Juan 3:14-18
Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del hombre sea levantado;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
27 ¿Dónde pues está la jactancia? Es echada fuera. ¿Por cuál ley? ¿De las obras? No; sino por la ley de la fe. 28 Así que, concluimos que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley. 29 ¿O es Dios solamente Dios de los judíos? ¿No es también Dios de los gentiles? Cierto, también es Dios de los gentiles.