Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y hallé que el mismo mandamiento, que era para vida, para mí era mortal;
La Biblia de las Américas
y este mandamiento, que era para vida, a mí me resultó para muerte;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y hallé que el mismo mandamiento, que era para vida, para mí era mortal;
Reina Valera 1909
Y hallé que el mandamiento, á intimado para vida, para mí era mortal:
La Nueva Biblia de los Hispanos
y este mandamiento, que era para vida, a mí me resultó para muerte;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el mandamiento que era para vida, yo encontré que era para muerte.
New American Standard Bible
and this commandment, which was to result in life, proved to result in death for me;
Referencias Cruzadas
Romanos 10:5
Porque Moisés describe la justicia que es por la ley: Que el hombre que hiciere estas cosas, vivirá por ellas.
Levítico 18:5
Por tanto mis estatutos y mis derechos guardaréis, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos. Yo soy el SEÑOR.
Ezequiel 20:11
y les di mis ordenanzas, y les declaré mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos.
Ezequiel 20:13
Mas se rebeló contra mí la Casa de Israel en el desierto; no anduvieron en mis ordenanzas, y desecharon mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos; y mis sábados profanaron en gran manera; dije, por tanto, que había de derramar sobre ellos mi ira en el desierto para consumirlos.
Ezequiel 20:21
Y los hijos se rebelaron contra mí; no anduvieron en mis ordenanzas, ni guardaron mis derechos para ponerlos por obra, los cuales el hombre que los cumpliere, vivirá por ellos; profanaron mis sábados. Dije entonces que derramaría mi ira sobre ellos, para cumplir mi enojo en ellos en el desierto.
Lucas 10:27-29
Y él respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de todas tus fuerzas, y de todo tu entendimiento; y a tu prójimo como a ti mismo.
2 Corintios 3:7
Y si el ministerio de muerte en la letra grabado en piedras, fue para gloria, tanto que los hijos de Israel no pudiesen poner los ojos en la faz de Moisés a causa de la gloria de su rostro, la cual había de perecer,
Gálatas 3:12
La ley tampoco es de la fe; sino: El hombre que los hiciere los mandamientos , vivirá por ellos.