Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
y los que están en la carne no pueden agradar a Dios.
La Biblia de las Américas
y los que están en la carne no pueden agradar a Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así que, los que son carnales no pueden agradar a Dios.
Reina Valera 1909
Así que, los que están en la carne no pueden agradar á Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así que, los que son carnales no pueden agradar a Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así que, los que están en la carne no pueden agradar a Dios.
New American Standard Bible
and those who are in the flesh cannot please God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 7:5
Porque mientras estábamos en la carne, las pasiones pecaminosas {despertadas} por la Ley, actuaban en los miembros de nuestro cuerpo a fin de llevar fruto para muerte.
Mateo 3:17
Y {se oyó} una voz de los cielos que decía: ``Este es Mi Hijo amado en quien Me he complacido."
Juan 3:3
Jesús le contestó:
Juan 3:5-6
Jesús respondió:
Juan 8:29
Romanos 8:9
Sin embargo, ustedes no están en la carne sino en el Espíritu, si en verdad el Espíritu de Dios habita en ustedes. Pero si alguien no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de El.
1 Corintios 7:32
Sin embargo, quiero que estén libres de preocupación. El soltero se preocupa por las cosas del Señor, cómo puede agradar al Señor.
Filipenses 4:18
Pero lo he recibido todo y tengo abundancia. Estoy bien abastecido, habiendo recibido de Epafrodito lo que han enviado: fragante aroma, sacrificio aceptable, agradable a Dios.
Colosenses 1:10
para que anden como es digno del Señor, haciendo en todo, lo que {Le} agrada, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios.
Colosenses 3:20
Hijos, sean obedientes a sus padres en todo, porque esto es agradable al Señor.
1 Tesalonicenses 4:1
Por lo demás, hermanos, les rogamos, y les exhortamos en el Señor Jesús, que tal como han recibido de nosotros {instrucciones} acerca de la manera en que deben andar (se deben conducir) y agradar a Dios, como de hecho ya andan, así abunden {en ello} más y más.
Hebreos 11:5-6
Por la fe Enoc fue trasladado {al cielo} para que no viera muerte. Y NO FUE HALLADO PORQUE DIOS LO TRASLADO; porque antes de ser trasladado recibió testimonio de haber agradado a Dios.
Hebreos 13:16
Y no se olviden ustedes de hacer el bien y de la ayuda mutua (compartir), porque de tales sacrificios se agrada Dios.
Hebreos 13:21
los haga aptos en toda obra buena para hacer Su voluntad, obrando El en nosotros lo que es agradable delante de El mediante Jesucristo, a quien {sea} la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
1 Juan 3:22
Y todo lo que pidamos {lo} recibimos de El, porque guardamos Sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de El.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 La mente puesta en la carne es enemiga de Dios, porque no se sujeta a la Ley de Dios, pues ni siquiera puede {hacerlo,} 8 y los que están en la carne no pueden agradar a Dios. 9 Sin embargo, ustedes no están en la carne sino en el Espíritu, si en verdad el Espíritu de Dios habita en ustedes. Pero si alguien no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de El.