Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
ni por ser simiente de Abraham, son todos hijos; sino que: En Isaac te será llamada descendencia.
La Biblia de las Américas
ni son todos hijos por ser descendientes de Abraham, sino que POR ISAAC SERA LLAMADA TU DESCENDENCIA.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
ni por ser simiente de Abraham son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada simiente.
Reina Valera 1909
Ni por ser simiente de Abraham, son todos hijos; mas: En Isaac te será llamada simiente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
ni son todos hijos por ser descendientes de Abraham, sino que ``POR ISAAC SERA LLAMADA TU DESCENDENCIA."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
ni por ser simiente de Abraham son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada simiente.
New American Standard Bible
nor are they all children because they are Abraham's descendants, but: "THROUGH ISAAC YOUR DESCENDANTS WILL BE NAMED."
Referencias Cruzadas
Génesis 21:12
Entonces dijo Dios a Abraham: No te parezca grave a causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia.
Hebreos 11:18
habiéndole sido dicho: En Isaac te será llamada simiente;
Lucas 3:8
Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento, y no comencéis a decir en vosotros mismos: Tenemos a Abraham por padre; porque os digo que Dios puede levantar hijos a Abraham aun de estas piedras.
Lucas 16:24-25
Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque soy atormentado en esta llama.
Lucas 16:30
Él entonces dijo: No, padre Abraham; mas si alguno va a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.
Juan 8:33
Le respondieron: Simiente de Abraham somos, y jamás fuimos esclavos de nadie. ¿Cómo dices tú: Seréis libres?
Juan 8:37-39
Sé que sois simiente de Abraham, mas procuráis matarme, porque mi palabra no tiene cabida en vosotros.
Gálatas 4:23
Pero el de la sierva nació según la carne; mas el de la libre lo fue por la promesa.
Filipenses 3:3
Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu adoramos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.