Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ahora bien, es verdad que soy pariente cercano, pero hay un pariente más cercano que yo.
La Biblia de las Américas
Ahora bien, es verdad que soy pariente cercano, pero hay un pariente más cercano que yo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ahora, aunque es cierto que yo soy el redentor, con todo eso hay otro redentor más cercano (de parentesco) que yo.
Reina Valera 1909
Y ahora, aunque es cierto que yo soy pariente cercano, con todo eso hay pariente más cercano que yo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ahora, aunque es cierto que yo soy el redentor, con todo eso hay otro redentor más cercano (de parentesco ) que yo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ahora, aunque es cierto que yo soy tu pariente redentor, con todo eso hay un pariente redentor más cercano que yo.
New American Standard Bible
"Now it is true I am a close relative; however, there is a relative closer than I.
Referencias Cruzadas
Rut 4:1
Booz subió a la puerta y allí se sentó, y cuando el pariente más cercano de quien Booz había hablado iba pasando, le dijo: ``Oye, amigo, ven acá y siéntate." Y él vino y se sentó.
Mateo 7:12
1 Tesalonicenses 4:6
Que nadie peque ni defraude a su hermano en este asunto, porque el Señor es {el} vengador en todas estas cosas, como también antes les dijimos y advertimos solemnemente.