Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El estableció la tierra sobre sus cimientos, para que jamás sea sacudida.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El fundó la tierra sobre sus basas; no se moverá por ningún siglo.

Reina Valera 1909

El fundó la tierra sobre sus basas; No será jamás removida.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El estableció la tierra sobre sus cimientos, Para que jamás sea sacudida.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El fundó la tierra sobre sus basas; no se moverá por ningún siglo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Él fundó la tierra sobre sus cimientos; no será jamás removida.

New American Standard Bible

He established the earth upon its foundations, So that it will not totter forever and ever.

Referencias Cruzadas

Salmos 24:2

Porque El la fundó sobre los mares, y la asentó sobre los ríos.

Job 26:7

El extiende el norte sobre el vacío, y cuelga la tierra sobre la nada.

Salmos 136:6

Al que extendió la tierra sobre las aguas, porque para siempre es su misericordia.

Job 38:4-7

¿Dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra? Dí{melo,} si tienes inteligencia.

Salmos 33:9

Porque El habló, y fue hecho; El mandó, y {todo} se confirmó.

Salmos 93:1

El S{EÑOR} reina, vestido está de majestad; el SEÑOR se ha vestido y ceñido de poder; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.

Salmos 96:10

Decid entre las naciones: El SEÑOR reina; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible; El juzgará a los pueblos con equidad.

Eclesiastés 1:4

Una generación va y {otra} generación viene, mas la tierra permanece para siempre.

2 Pedro 3:10

Pero el día del Señor vendrá como ladrón, en el cual los cielos pasarán con gran estruendo, y los elementos serán destruidos con fuego intenso, y la tierra y las obras {que hay} en ella serán quemadas.

Apocalipsis 6:14

Y el cielo desapareció como un pergamino que se enrolla, y todo monte e isla fueron removidos de su lugar.

Apocalipsis 20:11

Y vi un gran trono blanco y al que {estaba} sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org