Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cubrieron las aguas a sus enemigos; no quedó uno de ellos.

La Biblia de las Américas

Las aguas cubrieron a sus adversarios, ni uno de ellos escapó.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cubrieron las aguas a sus enemigos; no quedó uno de ellos.

Reina Valera 1909

Y cubrieron las aguas á sus enemigos: No quedó uno de ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Las aguas cubrieron a sus adversarios, Ni uno de ellos escapó.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cubrieron las aguas a sus enemigos; no quedó ni uno de ellos.

New American Standard Bible

The waters covered their adversaries; Not one of them was left.

Referencias Cruzadas

Éxodo 15:5

Los abismos los cubrieron; como una piedra descendieron a lo profundo.

Éxodo 14:27-28

Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y el mar se volvió en su fuerza cuando amanecía; y los egipcios huían hacia ella; y el SEÑOR derribó a los egipcios en medio del mar.

Salmos 78:53

Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo; y el mar cubrió a sus enemigos.

Éxodo 14:13

Y Moisés dijo al pueblo: No temáis; estaos quietos, y ved la salud del SEÑOR, que él hará hoy con vosotros; porque los egipcios que hoy habéis visto, nunca más para siempre los veréis.

Éxodo 15:10

Soplaste con tu viento, los cubrió el mar. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.

Éxodo 15:19

Porque el Faraón entró cabalgando con sus carros y su gente de a caballo en el mar, y el SEÑOR volvió a traer las aguas del mar sobre ellos; mas los hijos de Israel fueron en seco por medio del mar.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org