Parallel Verses
La Biblia de las Américas
sino que murmuraron en sus tiendas, {y} no escucharon la voz del SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR.
Reina Valera 1909
Antes murmuraron en sus tiendas, Y no oyeron la voz de Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sino que murmuraron en sus tiendas, {Y} no escucharon la voz del SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.
New American Standard Bible
But grumbled in their tents; They did not listen to the voice of the LORD.
Referencias Cruzadas
Números 14:1-4
Entonces toda la congregación levantó la voz y clamó, y el pueblo lloró aquella noche.
Números 14:22
ciertamente todos los que han visto mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y {que} me han puesto a prueba estas diez veces y no han oído mi voz,
Números 14:27-29
¿Hasta cuándo {tendré que sobrellevar a} esta congregación malvada que murmura contra mí? He oído las quejas de los hijos de Israel, que murmuran contra mí.
Deuteronomio 1:26-27
Sin embargo, no quisisteis subir, y os rebelasteis contra el mandato del SEÑOR vuestro Dios.
Salmos 95:7-9
Porque El es nuestro Dios, y nosotros el pueblo de su prado y las ovejas de su mano. Si oís hoy su voz,
Hebreos 3:7-8
Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: SI OIS HOY SU VOZ,
Hebreos 3:15
en cuanto se dice: SI OIS HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAIS VUESTROS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION.