Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.
La Biblia de las Américas
Porque grande, por encima de los cielos, es tu misericordia; y hasta el firmamento tu verdad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.
Reina Valera 1909
Porque grande más que los cielos es tu misericordia, Y hasta los cielos tu verdad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque grande, por encima de los cielos, es Tu misericordia, Y hasta el firmamento Tu verdad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.
New American Standard Bible
For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.
Referencias Cruzadas
Salmos 36:5
Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; tu fidelidad alcanza hasta las nubes.
Miqueas 7:18-20
¿Qué Dios como tú, que perdonas la maldad, y olvidas el pecado del resto de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque es amador de misericordia.
Salmos 85:10
La misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron.
Salmos 89:2
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; en los mismos cielos apoyarás tu verdad.
Salmos 89:5
Los cielos celebrarán tus maravillas, oh Jehová; tu fidelidad también en la congregación de los santos.
Salmos 103:11
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
Salmos 113:4
Excelso sobre todas las naciones es Jehová; sobre los cielos su gloria.
Isaías 55:9
Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.
Efesios 2:4-7
Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó,