Parallel Verses
La Biblia de las Américas
He inclinado mi corazón para cumplir tus estatutos por siempre, {y} hasta el fin.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.
Reina Valera 1909
Mi corazón incliné á poner por obra tus estatutos De continuo, hasta el fin.
La Nueva Biblia de los Hispanos
He inclinado mi corazón para cumplir Tus estatutos Por siempre, {y} hasta el fin.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.
New American Standard Bible
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end.
Referencias Cruzadas
Salmos 119:33
Enséñame, oh SEÑOR, el camino de tus estatutos, y lo guardaré hasta el fin.
Salmos 119:36
Inclina mi corazón a tus testimonios y no a la ganancia deshonesta.
Josué 24:23
Ahora pues, quitad los dioses extranjeros que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR, Dios de Israel.
1 Reyes 8:58
para que incline nuestro corazón hacia El, para que andemos en todos sus caminos y para que guardemos sus mandamientos, sus estatutos y sus preceptos que ordenó a nuestros padres.
2 Crónicas 19:3
Sin embargo, se han hallado en ti cosas buenas, porque has quitado las Aseras de la tierra y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios.
Salmos 119:44
Y guardaré continuamente tu ley, para siempre y eternamente.
Salmos 141:4
No dejes que mi corazón se incline a nada malo, para practicar obras impías con los hombres que hacen iniquidad, y no me dejes comer de sus manjares.
Filipenses 2:13
porque Dios es quien obra en vosotros tanto el querer como el hacer, para {su} beneplácito.
1 Pedro 1:13
Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción; sed sobrios {en espíritu}, poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo.
Apocalipsis 2:10