Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos.

La Biblia de las Américas

Mis ojos se anticipan a las vigilias de la noche, para meditar en tu palabra.

Reina Valera 1909

Previnieron mis ojos las vigilias de la noche, Para meditar en tus dichos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mis ojos se anticipan a las vigilias de la noche, Para meditar en Tu palabra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tu palabra.

New American Standard Bible

My eyes anticipate the night watches, That I may meditate on Your word.

Referencias Cruzadas

Salmos 63:6

cuando me acordare de ti en mi lecho, cuando meditare de ti en las velas de la noche.

Salmos 63:1

Dios, Dios mío eres tú; a ti madrugaré; mi alma tuvo sed de ti, mi carne te desea en tierra de sequedad y transida sin aguas.

Salmos 119:62

A medianoche me levantaré a alabarte sobre los juicios de tu justicia.

Salmos 139:17-18

Así que ¡cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán multiplicadas son sus cuentas!

Lamentaciones 2:19

Cof: Levántate, da voces en la noche, en el principio de las velas; derrama como agua tu corazón ante la presencia del Señor; alza tus manos a él por la vida de tus pequeñitos, que desfallecen de hambre en las entradas de todas las calles.

Lucas 6:12

Y aconteció en aquellos días, que fue al monte a orar, y pasó la noche orando a Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org