Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Qué te dará a ti, o qué te añadirá la lengua engañosa?
La Biblia de las Américas
¿Qué se te dará, y qué se te añadirá, oh lengua engañosa?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Qué te dará a ti, o qué te añadirá la lengua engañosa?
Reina Valera 1909
¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Qué te dará, y qué te añadirá, Oh lengua engañosa?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Qué se te dará, o qué te aprovechará, oh lengua engañosa?
New American Standard Bible
What shall be given to you, and what more shall be done to you, You deceitful tongue?
Referencias Cruzadas
Job 27:8
Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma?
Mateo 16:26
Porque ¿de qué aprovecha al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? O ¿qué recompensa dará el hombre por su alma?
Romanos 6:21
¿Qué fruto, pues, teníais de aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? Porque el fin de ellas es muerte.