Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Mucho tiempo ha morado mi alma con los que aborrecen la paz.

La Biblia de las Américas

Demasiado tiempo ha morado mi alma con los que odian la paz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mucho se detiene mi alma con los que aborrecen la paz.

Reina Valera 1909

Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Demasiado tiempo ha morado mi alma Con los que odian la paz.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mucho se detiene mi alma con los que aborrecen la paz.

New American Standard Bible

Too long has my soul had its dwelling With those who hate peace.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 20:30-33

Entonces Saúl se enardeció contra Jonatán, y le dijo: Hijo de la perversa y rebelde, ¿no sé yo que tú has elegido al hijo de Isaí para confusión tuya, y para confusión de la vergüenza de tu madre?

Salmos 57:4

Mi vida está entre leones; estoy echado entre hijos de hombres encendidos; sus dientes son lanzas y saetas, y su lengua espada aguda.

Ezequiel 2:6

Y tú, hijo de hombre, no temas de ellos, ni tengas miedo de sus palabras, aunque te hallas entre zarzas y espinas, y moras con escorpiones; no tengas miedo de sus palabras, ni temas delante de ellos, porque son casa rebelde.

Mateo 10:16

He aquí yo os envío como ovejas en medio de lobos; sed, pues, sabios como serpientes, y sencillos como palomas.

Mateo 10:36

Y los enemigos del hombre serán los de su propia casa.

Tito 3:3

Porque nosotros también éramos en otro tiempo insensatos, rebeldes, extraviados, esclavos de concupiscencias y diversos placeres, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, aborreciéndonos unos a otros.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org