Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Haz volver nuestra cautividad oh SEÑOR, como los arroyos en el austro.
La Biblia de las Américas
Haz volver, SEÑOR, a nuestros cautivos, como las corrientes en el sur.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Haz volver nuestra cautividad oh SEÑOR, como los arroyos en el austro.
Reina Valera 1909
Haz volver nuestra cautividad oh Jehová, Como los arroyos en el austro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Haz volver, SEÑOR, a nuestros cautivos, Como las corrientes en el sur.
Spanish: Reina Valera Gómez
Haz volver nuestra cautividad oh Jehová, como los arroyos del sur.
New American Standard Bible
Restore our captivity, O LORD, As the streams in the South.
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 3:16
Las aguas que descendían de arriba, se pararon como en un montón bien lejos de la ciudad de Adam, que está al lado de Saretán; y las que descendían al mar de los llanos, al mar Salado, se acabaron y fueron partidas; y el pueblo pasó en derecho de Jericó.
Salmos 85:4
Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, y haz cesar tu ira de sobre nosotros.
Salmos 126:1
Canción de las gradas. Cuando el SEÑOR hiciere tornar la cautividad de Sion, seremos como los que sueñan.
Isaías 35:6
Entonces el cojo saltará como un ciervo; y alabará la lengua del mudo; porque aguas serán cavadas en el desierto, y arroyos en la soledad.
Isaías 41:18
En los cabezcos altos abriré ríos, y fuentes en la mitad de los llanos; tornaré el desierto en estanques de aguas; y en manaderos de aguas la tierra seca.
Isaías 43:19
He aquí que yo hago cosa nueva; presto saldrá a luz; ¿no la conoceréis? Otra vez pondré camino en el desierto, y ríos en la soledad.
Oseas 1:11
Y los hijos de Judá y de Israel serán congregados en uno, y levantarán para sí una cabeza, y subirán de la tierra; porque el día de Jezreel es grande.