Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por tu Nombre, oh SEÑOR me vivificarás; por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

La Biblia de las Américas

Por amor a tu nombre, SEÑOR, vivifícame; por tu justicia, saca mi alma de la angustia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por tu Nombre, oh SEÑOR me vivificarás; por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

Reina Valera 1909

Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: Por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por amor a Tu nombre, SEÑOR, vivifícame; Por Tu justicia, saca mi alma de la angustia.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

New American Standard Bible

For the sake of Your name, O LORD, revive me In Your righteousness bring my soul out of trouble.

Referencias Cruzadas

Salmos 31:1

Al Vencedor: Salmo de David. En ti, oh SEÑOR, he esperado; no sea yo avergonzado para siempre; líbrame en tu justicia.

Salmos 119:25

DALET Se apegó con el polvo mi alma, vivifícame según tu palabra.

Salmos 71:2

Hazme escapar, y líbrame en tu justicia; inclina tu oído hacia mí y sálvame.

Salmos 9:7-8

Mas el SEÑOR permanecerá para siempre; ha dispuesto su trono para juicio.

Salmos 25:11

Caf Por tu Nombre, oh SEÑOR, perdona también mi pecado; porque es grande.

Salmos 25:17

Tsade Las angustias de mi corazón se han aumentado; sácame de mis congojas.

Salmos 34:19

Cof Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará el SEÑOR;

Salmos 37:39-40

Tau Pero la salud de los justos es el SEÑOR, y él es su fortaleza en el tiempo de la angustia.

Salmos 85:6

¿No volverás tú a darnos vida, y tu pueblo se alegrará en ti?

Salmos 91:15-16

Me invocará, y yo le responderé; con él estaré yo en la angustia; lo libraré, y le glorificaré.

Salmos 119:37

Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino.

Salmos 119:40

He aquí yo he codiciado tus mandamientos, vivifícame en tu justicia.

Salmos 119:88

Conforme a tu misericordia vivifícame, y guardaré los testimonios de tu boca.

Salmos 119:107

Afligido estoy en gran manera; oh SEÑOR, vivifícame conforme a tu palabra.

Salmos 138:7

Si anduviere yo por medio de la angustia, tú me vivificarás; contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, y tu diestra me salvará.

Salmos 143:1

Salmo de David. Oh SEÑOR, oye mi oración, escucha mis ruegos por tu verdad; respóndeme por tu justicia.

Habacuc 3:2

Oh SEÑOR, he oído tu palabra, y temí. Oh SEÑOR, aviva tu obra en medio de los tiempos, En medio de los tiempos hazla conocer; En la ira acuérdate de la misericordia.

Efesios 2:4-5

Pero Dios, que es rico en misericordia, por su mucha caridad con que nos amó,

Apocalipsis 7:14-17

Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus luengas ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org