Parallel Verses

La Biblia de las Américas

SEÑOR, tus obras todas te darán gracias, y tus santos te bendecirán.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yod Alábente, oh SEÑOR, todas tus obras; y tus misericordiosos te bendigan.

Reina Valera 1909

Alábente, oh Jehová, todas tus obras; Y tus santos te bendigan.

La Nueva Biblia de los Hispanos

SEÑOR, Tus obras todas Te darán gracias, Y Tus santos Te bendecirán.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yod Alábente, oh SEÑOR, todas tus obras; y tus misericordiosos te bendigan.

Spanish: Reina Valera Gómez

Te alabarán, oh Jehová, todas tus obras; y tus santos te bendecirán.

New American Standard Bible

All Your works shall give thanks to You, O LORD, And Your godly ones shall bless You.

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 19:1

Para el director del coro. Salmo de David.Los cielos proclaman la gloria de Dios, y la expansión anuncia la obra de sus manos.

Salmos 103:22

Bendecid al SEÑOR, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su dominio. Bendice, alma mía, al SEÑOR.

Salmos 22:23

Los que teméis al SEÑOR, alabadle; descendencia toda de Jacob, glorificadle, temedle, descendencia toda de Israel.

Salmos 30:4

Cantad alabanzas al SEÑOR, vosotros sus santos, y alabad su santo nombre.

Salmos 32:11

Alegraos en el SEÑOR y regocijaos, justos; dad voces de júbilo, todos los rectos de corazón.

Salmos 68:26

Bendecid a Dios en las congregaciones, al SEÑOR, {vosotros} del linaje de Israel.

Salmos 96:11-13

Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; ruja el mar y cuanto contiene;

Salmos 97:12

Justos, alegraos en el SEÑOR, y alabad su santo nombre.

Salmos 98:3-9

Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel; todos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.

Salmos 104:24

¿Cuán numerosas son tus obras, oh SEÑOR! Con sabiduría las has hecho todas; llena está la tierra de tus posesiones.

Salmos 135:19-21

Oh casa de Israel, bendecid al SEÑOR; oh casa de Aarón, bendecid al SEÑOR;

Salmos 148:1-14

¿Aleluya! Alabad al SEÑOR desde los cielos; alabadle en las alturas.

Isaías 43:20-21

Me glorificarán las bestias del campo, los chacales y los avestruces, porque he puesto aguas en los desiertos y ríos en el yermo, para dar de beber a mi pueblo escogido.

Isaías 44:23

Gritad de júbilo, cielos, porque el SEÑOR {lo} ha hecho. Gritad de alegría, profundidades de la tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de júbilo, {y} el bosque, y todo árbol {que} en él {hay}, porque el SEÑOR ha redimido a Jacob y ha mostrado su gloria en Israel.

Romanos 1:19-20

porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente.

Hebreos 13:15

Por tanto, ofrezcamos continuamente mediante El, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, el fruto de labios que confiesan su nombre.

1 Pedro 2:5

también vosotros, como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual para un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo.

1 Pedro 2:9

Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo {adquirido} para posesión {de Dios}, a fin de que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;

Apocalipsis 7:9-12

Después de esto miré, y vi una gran multitud, que nadie podía contar, de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos con vestiduras blancas y con palmas en las manos.

Apocalipsis 19:5-6

Y del trono salió una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, los pequeños y los grandes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org