Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¡Alaba al SEÑOR, oh Jerusalén! ¡Alaba a tu Dios, oh Sion!
La Biblia de las Américas
¿Alaba al SEÑOR, oh Jerusalén! ¿Alaba a tu Dios, oh Sion!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Alaba al SEÑOR, Jerusalén; alaba a tu Dios, Sion.
Reina Valera 1909
Alaba á Jehová, Jerusalem; Alaba á tu Dios, Sión.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alaba al SEÑOR, Jerusalén; alaba a tu Dios, Sion.
Spanish: Reina Valera Gómez
Alaba a Jehová, Jerusalén; alaba a tu Dios, Sión.
New American Standard Bible
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
Referencias Cruzadas
Salmos 135:19-21
Oh casa de Israel, bendigan ustedes al SEÑOR; Oh casa de Aarón, bendigan al SEÑOR;
Salmos 146:10
El SEÑOR reinará para siempre, Tu Dios, oh Sion, por todas las generaciones. ¡Aleluya!
Salmos 149:2
Alégrese Israel en su Creador; Regocíjense los hijos de Sion en su Rey.
Isaías 12:6
Clama y grita de júbilo, habitante de Sion, Porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.
Isaías 52:7
¡Qué hermosos son sobre los montes Los pies del que trae buenas nuevas, Del que anuncia la paz, Del que trae las buenas nuevas de gozo, Del que anuncia la salvación, {Y} dice a Sion: ``Tu Dios reina!"
Joel 2:23
Hijos de Sion, regocíjense Y alégrense en el SEÑOR su Dios; Porque El les ha dado la lluvia temprana (de otoño) para {su} vindicación, Y les ha hecho descender la lluvia, La lluvia temprana y la tardía (de primavera) {como} en el principio.