Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto se alegró mi corazón, y se gozó mi gloria; también mi carne reposará segura.
La Biblia de las Américas
Por tanto, mi corazón se alegra y mi alma se regocija; también mi carne morará segura,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto se alegró mi corazón, y se gozó mi gloria; también mi carne reposará segura.
Reina Valera 1909
Alegróse por tanto mi corazón, y se gozó mi gloria: También mi carne reposará segura.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, mi corazón se alegra y mi alma se regocija; También mi carne morará segura,
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, mi corazón se alegra, y se goza mi gloria; también mi carne reposará segura.
New American Standard Bible
Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.
Referencias Cruzadas
Salmos 30:12
Por tanto a ti canté gloria, y no callé; SEÑOR Dios mío, te alabaré para siempre.
Salmos 57:8
Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa; me levantaré de mañana.
Job 14:14-15
Si el hombre muriere, ¿por ventura vivirá? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.
Job 19:26-27
y después desde esta mi piel rota, y desde mi propia carne tengo que ver a Dios.
Salmos 4:7-8
Tú diste alegría en mi corazón, al tiempo que el grano y el mosto de ellos se multiplicó.
Salmos 108:1
Canción de Salmo: de David. Mi corazón está firme, oh Dios; cantaré y diré salmos; esta es mi gloria.
Proverbios 14:32
Por su maldad será lanzado el impío; mas el justo en su muerte tiene esperanza.
Isaías 26:19
Tus muertos vivirán, y junto con mi cuerpo resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! Porque tu rocío, es cual cubierta de luz; y la tierra echará los muertos.
Lucas 10:21-22
En aquella misma hora Jesús se alegró en espíritu, y dijo: Te confieso, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas cosas a los sabios y entendidos, y las has revelado a los pequeños; así, Padre, porque así te agradó.
Hechos 2:26
Por lo cual mi corazón se alegró, y mi lengua se gozó; y aun mi carne descansará en esperanza;
1 Tesalonicenses 4:13-14
Tampoco, hermanos, queremos que ignoréis acerca de los que duermen. Que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.
Santiago 3:5-9
Así también, la lengua es un miembro pequeñito, y se gloría de grandes cosas. He aquí, un pequeño fuego ¡cuán grande bosque enciende!