Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Comerán los humildes, y serán saciados; alabarán al SEÑOR los que le buscan; vivirá vuestro corazón para siempre.
La Biblia de las Américas
Los pobres comerán y se saciarán; los que buscan al SEÑOR, le alabarán. ¿Viva vuestro corazón para siempre!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Comerán los humildes, y serán saciados; alabarán al SEÑOR los que le buscan; vivirá vuestro corazón para siempre.
Reina Valera 1909
Comerán los pobres, y serán saciados: Alabarán á Jehová los que le buscan: Vivirá vuestro corazón para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los pobres comerán y se saciarán; Los que buscan al SEÑOR, Lo alabarán. ¡Viva para siempre el corazón de ustedes!
Spanish: Reina Valera Gómez
Comerán los pobres, y serán saciados: Alabarán a Jehová los que le buscan: Vivirá vuestro corazón para siempre.
New American Standard Bible
The afflicted will eat and be satisfied; Those who seek Him will praise the LORD Let your heart live forever!
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 69:32
Lo verán los humildes, y se gozarán; buscad a Dios, y vivirá vuestro corazón.
Isaías 25:6
Y el SEÑOR de los ejércitos hará en este monte a todos los pueblos convite de engordados, convite de vinos purificados, de gruesos tuétanos, de purificados líquidos.
Isaías 65:13
Por tanto, así dijo el Señor DIOS: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre. He aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí, que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;
Levítico 7:11-17
Y ésta será la ley del sacrificio de la paz, que se ofrecerá al SEÑOR:
Salmos 40:16
Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; y digan siempre los que aman tu salud: el SEÑOR sea ensalzado.
Salmos 105:3-4
Gloriaos en su Nombre santo; alégrese el corazón de los que buscan al SEÑOR.
Salmos 107:9
Porque sació al alma menesterosa, y llenó de bien al alma hambrienta.
Juan 4:14
mas el que bebiere del agua que yo le daré, para siempre no tendrá sed; sino que el agua que yo le daré, será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.
Juan 6:48-58
YO SOY el pan de vida.